Los pagarés electrónicos en el Derecho estadounidense
Escrito por Mariliana Rico Carrillo
7
DOI: http://dx.doi.org/10.15425/redecom.7.2012.05
Resumen
En Estados Unidos de América, los pagarés electrónicos son objeto de regulación bajo la noción "archivos transferibles", consagrada tanto en el ámbito del derecho de los estados como a nivel federal. Parte de esta normativa fue elaborada con la finalidad de facilitar la emisión y circulación electrónica de estos títulos en el sector inmobiliario y agilizar el otorgamiento de hipotecas, ofreciendo la alternativa de realizar todo el proceso de manera electrónica. En el presente trabajo nos ocupamos del estudio de estos títulos cambiarios, con particular énfasis en los requisitos que permiten el tratamiento de estos archivos electrónicos en igualdad de condiciones a los tradicionales títulos emitidos en papel.
------------------------------
Abstract
In the United States of America, the electronic promissory notes are subject to regulation under the definition of "transferable records" established in both, state law and federal law. Part of this regulation was developed in order to facilitate the issuance and electronic circulation of these negotiable instruments in real estate, and to facilitate the granting of mortgages, offering the alternative of making the entire process electronically. In this paper we address the study of these negotiable instruments, with particular emphasis on the requirements that allow the processing of electronic files in conditions equal to those of traditional documents issued in paper.
