Normas corporativas vinculantes y transferencias internacionales de datos personales: elementos para su reglamentación

Escrito por Luis Alberto Montezuma Chávez

8

DOI: http://dx.doi.org/10.15425/redecom.8.2012.04

Resumen

Este escrito es resultado de la investigación realizada como estudiante de la Maestría en Derecho Privado de la Universidad de los Andes. En este artículo se establecen los requisitos y condiciones que deben reunir las Normas Corporativas Vinculantes (NCV), para ser un instrumento que permita la transferencia internacional de datos a terceros países. De igual forma, pro-pone los elementos esenciales que el Gobierno Nacional debería considerar y abordar en la futura reglamentación de las NCV, con miras a que las mismas contribuyan de manera efectiva a garantizar un debido tratamiento de los datos personales cuando sean objeto de transferencia internacional.

------------------------------

Abstract

This document is a result of an investigation made as a student of the master's in Private Law of the Universidad de los Andes. This article sets out the requirements and conditions to be met by the Binding Corporate Rules (BCR´s) to be an instrument for the international transfer of data to third countries. The same shall propose the essential elements that the Government should consider and address in the future regulation of BCR´s with a view to effectively help them to ensure a proper treatment of personal data which are subject to international transfer.