Turismo espacial: desarrollo, retos, regulación jurídica y futuro
Escrito por María Clara Malpica Ramírez, Juanita Nieto Lineros
12
http://dx.doi.org/10.15425/redecom.12.2014.03
Resumen
Este trabajo de investigación tiene como objetivo analizar el reciente crecimiento que ha venido presentándose en materia de turismo espacial. En primer lugar, se identifican los principales problemas jurídicos que surgen como consecuencia de la falta de regulación; en segundo lugar, se presentan algunas soluciones y propuestas que podrían resolver estas carencias y controversias, las cuales consisten en crear una organización de carácter internacional, que se encargue de regular a cabalidad los principales aspectos de la actividad turística espacial, así como la formación de instituciones nacionales en cada Estado que ejerza actividades de turismo espacial. Finalmente, se concluye que la falta de una reglamentación propia para el desarrollo de esta actividad particular hace necesario no solo el progreso en el campo tecnológico y científico, sino también en el jurídico.
------------------------------
Space tourism: Development, challenges and future legal regulation
Abstract
This research paper aims to analyze the recent growth that has been happening in space tourism. In first place, we attempt to identify the main legal issues that arise from the lack of regulation; secondly, we present some solutions and approaches to solve these shortcomings and controversies. These consist of creating a global or international organization responsible for the regulation of major aspects of space tourism, as well as the development of national institutions in every state that runs this kind of activities. Finally, we conclude that the lack of specific regulations for the fully development of this particular activity requires not only the progress in technology and science that has been done until now, but also requires an advance in the legal aspect.
------------------------------
Turismo espacial: desenvolvimento, desafios, regulação jurídica e futuro
Resumo
Este trabalho de pesquisa tem como objetivo analisar o recente crescimento que tem se apresentado em matéria de turismo espacial. Em primeiro lugar, são identificados os principais problemas jurídicos que surgem como consequência da falta de regulação; em segundo lugar, são apresentadas algumas soluções e propostas que poderiam resolver estas carências e controvérsias, as quais consistem em criar uma organização de carácter internacional, que se encarregue de regular bem os principais aspectos da atividade turística espacial, assim como a formação de instituições nacionais em cada Estado que exerça atividades de turismo espacial. Finalmente, se conclui que a falta de uma regulamentação própria para o desenvolvimento desta atividade particular é necessário não só o progresso no campo tecnológico e científico, senão também no jurídico.
