Las comunidades virtuales y su importancia para la integración de los colombianos en Argentina

Escrito por César Guauque Torres

14

DOI: http://dx.doi.org/10.15425/redecom.14.2015.03

---------------------------------------------------------

Resumen

Este trabajo desarrolla un acercamiento al concepto de comunidad virtual a partir de una dimensión teórica, procurando confrontar los elementos y principales cuestionamientos sobre esta noción en las asociaciones de colombianos establecidas

en Facebook, en las ciudades de Bahía Blanca, La Plata y Buenos Aires (Argentina). El objetivo es la comprensión de la relación entre los entornos offline y las posibilidades que para la integración de sus miembros tienen estas formas de agregación e interacción social-virtual. Tomando como método la etnografía virtual se realiza la observación participante sobre el espacio de intertextualidad que permite señalar, con base en la percepción de algunos de los participantes en este tipo de agrupaciones, cuáles son las motivaciones para el ingreso, los sentidos que asume la pertenencia a estos grupos y la influencia del contexto de la vida offline, respecto de las posibilidades que tienen estas asociaciones para la integración de sus miembros.

---------------------------------------------------------

Abstract

This paper develops an approach to the concept of "virtual community" from a theoretical dimension, in that it attempts to confront the elements and main questions of this notion in the context of relationships established among Colombians on Facebook, within the cities of Bahia Blanca, La Plata and Buenos Aires (Argentina). The goal is to understand the relationship between offline environments and the possibilities that these types of gatherings and social-virtual interactions can provide to its members. Using virtual ethnography as a method of participatory observation of inter-textuality allows for the identification, based on the perception of some of the participants in such groups, of the motivations for joining, the assumed sense of belonging to these groups and the influence of their offline lives, with respect to the possibilities that these groups have for the inclusion of its members.

---------------------------------------------------------

Resumo

Este trabalho desenvolve uma aproximação ao conceito de comunidade virtual a partir de uma dimensão teórica, procurando confrontar os elementos e principais questionamentos sobre esta noção nas associações de colombianos estabelecidas

no Facebook, nas cidades de Bahía Blanca, La Plata e Buenos Aires (Argentina). O objetivo é a compreensão da relação entre os entornos offline e as possibilidades que para a integração de seus membros têm estas formas de agregação e interação social-virtual. Tomando como método a etnografia virtual se realiza a observação participante sobre o espaço de intertextualidade que permite mostrar, com base na percepção de alguns dos participantes neste tipo de agrupações, quais são as motivações para o ingresso, os sentidos que assume a pertença a estes grupos e a

influência do contexto da vida offline, respeito das possibilidades que têm estas associações para a integração de seus membros.